Extrem kleine Abmessungen, hoher Komfort und außergewöhnliche Vielseitigkeit: Das sind die Eigenschaften, durch die sich der neue SAME Delfino der SDF Group mit Deutschlandsitz in Lauingen (Bayern) auszeichnet: Der Delfino ist damit der ideale Traktor für landwirtschaftliches Arbeiten in beengten Bereichen, in Pflanzenreihen sowie für die Pflege von öffentlichen Grünanlagen. SAME-Traktoren werden in Deutschland über das Händlernetz der SAME Deutz-Fahr Deutschland GmbH vertrieben.

Der SAME Delfino ist wahlweise in der offenen Version mit abklappbarem Überrollbügel und zwei Holmen erhältlich oder mit bequemer Kabine mit vier Holmen, die eigens für diese Baureihe entworfen wurde und eine hervorragende Rundumsicht bietet. Der Delfino ist in einer tiefergelegten Version mit Hinterreifen von nur 20″ erhältlich, für eine bessere Wendigkeit bei Arbeiten unter Pflanzenkronen. Wie die große Antriebskraft und die unglaublich vielfältigen Ausstattungsoptionen beweisen, ist der SAME Delfino nur von außen klein: Seine technischen Eigenschaften, mechanische Ausstattung und Leistung stehen einem großen Traktor in nichts nach. Vom offenen Feld bis zu Spezialarbeiten: Der Delfino bietet die meisten Einsatzmöglichkeiten in seiner Leistungsklasse. Dank des klassenbesten Gewichts-Leistungs-Verhältnisses ist der Delfino 60 die ideale Lösung, wenn es darum geht, die Bodenverdichtung so gut wie möglich zu reduzieren. Geringe Vibrationen, Geräuscharmut und die durchdachte Innenausstattung mit Teleskoplenksäule und ergonomischen Bedienelementen sorgen stets für komfortable Arbeitsbedingungen. Der geräumige Fahrersitz und die starke Klimaanlage machen die Arbeit zum Vergnügen, während das moderne Design selbst anspruchsvolle Ästheten erfreut.

Großzügiger Hubraum

Die SAME Delfino sind mit einem neuen, extrem kompakten Motor mit großzügig bemessenem Hubraum und elektronisch gesteuerter Common-Rail-Einspritzung ausgestattet: Dieser liefert 51 PS beim Delfino 50 und 59 PS beim Delfino 60. Die Antriebsmomentabgabe wurde speziell für den Einsatz in der Landwirtschaft sowie im städtischen und privaten Bereich gestaltet. Dank eines Gesamthubraums von 2.200 cm3 liegt die maximale Drehzahl bei nur 2.600 U/min, was den Motor schont und für einen sparsamen Verbrauch sorgt, während das maximale Drehmoment schon bei 1.600 U/min verfügbar ist. Dank DOC-Katalysator und passivem Dieselpartikelfilter (DPF) – beide wartungsfrei – werden die Anforderungen der europäischen Abgasnorm Stage V problemlos erfüllt. So lassen sich die Maschinen dieser Baureihe umweltschonend einsetzen und verursachen zudem keine zusätzlichen Kosten.

Das komplett synchronisierte Getriebe mit zwölf Vorwärts- und Rückwärtsgängen (mit Superkriechgang erweitert auf 16+16) ist robust und zuverlässig – damit der SAME Delfino seine maximale Leistung unter allen Arbeitsbedingungen entfalten kann. Die Hebel der Gangschaltung sind ergonomisch unterhalb des Lenkrads platziert. Die Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h erreicht der Motor im mittleren Drehzahlbereich. Das sorgt für mehr Fahrkomfort zwischen den Arbeitseinsätzen und bei Straßenfahrten. Auf der anderen Seite sind dank Superkriechgang Arbeiten bei 260 m/h und maximaler Drehzahl kein Problem. Der große Lenkeinschlagwinkel macht den Delfino überaus wendig, während die Zugkraft dank beidseitiger Differentialsperre – die per Tastendruck zugeschaltet wird – auch unter schwierigen Bedingungen erhalten bleibt.

Dank ihrer erstklassigen Ausstattung können die Delfino mit zahlreichen hydraulisch betätigten Anbaugeräten arbeiten. Die Grundausstattung umfasst eine Hydraulikpumpe mit 30 l/min für den Kraftheber (Hubkraft 1.200 kg) und die bis zu 6-Wege-Steuerventile. Die hydrostatische Lenkung wird über eine separate Pumpe mit 15 l/min versorgt, was die Leichtgängigkeit und Wendigkeit im niedrigen Drehzahlbereich und unter hoher Last sicherstellt. Der Heckkraftheber mit Kontrolle von Kraftaufwand und Position ermöglicht eine äußerst flüssige Durchführung von schwierigen Arbeiten.

Die Heckzapfwelle ist in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich und die Anwahl der Drehzahlbereiche erfolgt über ein separates Bedienelement am Fahrersitz. Der auf Wunsch verfügbare Frontkraftheber mit einer Hubkraft von 600 kg erhöht in Verbindung mit der elektrohydraulisch gesteuerten Zapfwelle und der Zwischenachszapfwelle mit 2.000 U/min die Vielseitigkeit dieses kleinen, aber feinen Traktors.

SAME: Die Geschichte der italienischen Landwirtschaft in vier Buchstaben.

Zwischen SAME und der Landwirtschaft besteht eine untrennbare Verbindung: Mit seinen Traktoren, von der ersten Trattrice Cassani von 1927 bis zu den heutigen, hochmodernen Traktoren, hat das Unternehmen zum Wachstum der Landwirtschaft beigetragen. Jedes Modell aus dem vielseitigen Sortiment an Traktoren für den Weinberg, die Obstplantage, das offene Feld und die Hofarbeit ist ein treuer und unermüdlicher Verbündeter für Landwirte in Italien und weltweit.

Website: www.same-tractors.com

Facebook: SAMEitalia

Instagram: sametractorsofficial

Über die SDF Gruppe:
SDF mit Hauptsitz in Treviglio (Bergamo, Italien), ist ein weltweit führender Hersteller von Traktoren, Mähdreschern, Erntemaschinen und Motoren. Das Unternehmen vertreibt seine Produkte unter den Marken DEUTZ-FAHR, SAME, Lamborghini, Hürlimann und Grégoire. Die Sparte Traktoren deckt einen Leistungsbereich von 39 bis 336 PS ab, die Erntemaschinen reichen bis 395 PS. SDF verfügt über 8 Produktionsstandorte, 12 Handelsfilialen, 2 Joint Ventures, 155 Importeure und mehr als 3.100 Vertragshändler weltweit und beschäftigt über 3.800 Mitarbeiter. Im Jahr 2019 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von 1,268 Milliarden Euro und ein EBITDA von 8,7%.

www.sdfgroup.com

Bildunterschrift
Klein, aber oho: Der neue kompakte SAME Delfino ist vielseitig einsetzbar. Foto:SAME/SDF

Buttons zeigen
Buttons verbergen

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen